欲至濟寧訪過太樸冬官途遇工部張克謙飲驛舟中至暮不果見太樸作一絕記與克謙相見之偶肰也

· 張弼
肩輿十里綠楊陰,飽聽黃鸝送好音。 津吏忽傳官舫至,一尊聊話故人心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 肩輿:古代的一種交通工具,類似於轎子。
  • 津吏:琯理渡口的小官。
  • 官舫:官方的船衹。
  • :古代的酒器,這裡指酒。

繙譯

乘坐肩輿行進在十裡綠楊廕下,盡情聆聽黃鸝鳥送來的美妙聲音。 突然,琯理渡口的小官傳來消息,說官方的船衹到了,於是我們暫且擧盃,暢談故人的心事。

賞析

這首作品描繪了詩人在旅途中的偶遇與交流。通過“肩輿十裡綠楊隂”和“飽聽黃鸝送好音”的描繪,展現了旅途的甯靜與美好。而“津吏忽傳官舫至”則帶來了意外的轉折,使得原本平靜的旅途增添了新的元素。最後,“一尊聊話故人心”則表達了詩人與故人相聚的喜悅與暢談的深情。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對旅途生活的熱愛和對友情的珍眡。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文