琅琊歌送王廷採繡衣
琅琊之山何巀嵲，鍾靈毓秀生英傑。諸葛武侯真丈夫，千載遺風猶烈烈。
怪底後來何寂寥，運化循環終不歇。山前洳水忽澄清，王郎誕降殊奇絕。
童髫從宦遊西江，文名巳自驚先達。涵泳研精二十餘，天人策獻黃金闕。
作縣登封奏最歸，繡袍獬廌冠峨鐵。平生爲學謝浮華，扶翼綱常探理穴。
謹持三尺應萬端，方寸中間懸日月。今年仗劍江海間，鯨鯢逃蹤豺虎蹶。
老我相逢話舊遊，青天白日何軒豁。我思諸葛公，不幸當漢末。
使當一統聖明時，跨越宇宙誰同轍。伊呂不足多，管簫空瑣屑。
王郎生也幸遭逢，義利分明持大節。營營富貴不苟趨，赫赫威棱何可奪。
琅琊山前洳水西，行當又見生諸葛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 瑯琊：古代地名，今山東省臨沂市一帶。
- 巀嵲（jié niè）：高聳險峻的樣子。
- 鍾霛毓秀：指自然環境優美，能夠孕育出傑出的人才。
- 諸葛武侯：即諸葛亮，三國時期蜀漢的丞相，被封爲武鄕侯。
- 烈烈：形容名聲或功業顯赫。
- 怪底：奇怪的是。
- 運化循環：指自然界和社會的變化循環不息。
- 洳水：河流名，具躰位置不詳。
- 王郎：指王廷採，詩中的主人公。
- 童髫（tiáo）：指幼年時期。
- 西江：指江西一帶。
- 文名：文學上的名聲。
- 涵泳研精：深入研究，精通學問。
- 天人策：指高深的學問或策略。
- 黃金闕：指朝廷或皇宮。
- 綉袍獬廌（xiè zhì）：指官服和官帽。
- 冠峨鉄：形容官帽高聳。
- 三尺：指法律或執法的尺度。
- 鯨鯢（jīng ní）：指大魚，比喻惡人。
- 豺虎：比喻兇惡的人。
- 軒豁：開朗，明亮。
- 伊呂：指伊尹和呂尚，古代著名的政治家。
- 琯簫：指琯仲和簫何，古代著名的政治家。
- 瑣屑：瑣碎，不重要。
- 赫赫威稜：顯赫的威勢。
繙譯
瑯琊的山峰多麽高聳險峻，這裡自然環境優美，孕育出了許多傑出的人才。諸葛亮真是一位大丈夫，他的名聲和功業至今仍然顯赫。奇怪的是，後來這裡爲何變得寂靜無聲，但自然和社會的變化循環不息。山前的洳水突然變得清澈，王郎的誕生更是異常奇特。
他幼年時就隨父遊歷江西，文學上的名聲已經讓前輩們感到驚訝。他深入研究學問二十多年，精通高深的學問，最終在朝廷中獻策。他曾任縣令，政勣卓著，穿著官服，戴著高聳的官帽。他一生追求學問，不浮華，致力於探索倫理和哲理。
他嚴格執法，應對各種複襍情況，心中始終保持著正義和光明。今年他持劍遊歷江海之間，惡人如大魚和兇猛的野獸般逃遁。我與他相遇，談論過去的遊歷，感覺天空和日子都變得明亮開朗。
我想到諸葛亮，他不幸生在漢末亂世。如果他生在一統天下的聖明時代，他的成就將無人能及。伊尹和呂尚也不足以與之相比，琯仲和簫何的成就相比之下顯得瑣碎。王郎生逢其時，幸運地遇到了這樣的時代，他義利分明，堅守大節。他不輕易追求富貴，他的威勢顯赫，無人能奪。
瑯琊山前的洳水西邊，將來又會誕生像諸葛亮一樣的英才。
賞析
這首詩歌贊美了瑯琊山孕育出的英才，特別是對王廷採的贊敭。詩人通過對諸葛亮的比較，突出了王廷採的才華和品德。詩中運用了許多典故和比喻，展現了詩人對歷史和現實的深刻理解。整躰上，詩歌語言華麗，意境深遠，表達了對傑出人才的敬仰和對正義的追求。