新淦

明 · 劉崧

亂山淦水上，雨氣白如烝。
古塔遺孤表，荒壖散百層。
賈船初放槳，魚屋稍懸罾。
近有官軍守，科徵恐未能。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 新淦（gàn）：縣名，在今江西省中部。
• 淦水：水名，在江西省境內。
• 烝（zhēng）：衆多的樣子。
• 荒壖（ruán）：荒蕪的江邊地。

翻譯

在雜亂的山巒圍繞的淦水之上，雨氣白茫茫的，好似衆多的水汽蒸騰。古老的佛塔孤獨地矗立着，荒蕪的江邊土地上散落着層層疊疊的景象。商船剛剛開始划動船槳，漁家的房屋旁稍稍懸掛着漁網。近來有官軍在此守衛，恐怕無法隨意進行賦稅的徵收了。

賞析

這首詩描繪了新淦的景色和當地的一些情況。詩的前兩句通過寫亂山、淦水和白茫茫的雨氣，營造出一種迷濛的氛圍。接着，古塔的孤影和荒壖的景象，展現出此地的古樸與荒涼。然後，描寫了賈船放槳和魚屋懸罾的場景，表現出當地的一些生活氣息。最後一句提到有官軍守在此地，以及可能存在的賦稅徵收問題，爲詩歌增添了一些現實的思考。整首詩意境獨特，既描繪了自然景色，又反映了一定的社會現實，給人以豐富的感受。