送張子明歸武夷

明 · 劉崧

東去渡沙關，寧辭道里艱。
雲連閩海郡，家近武夷山。
臘酒鵝兒碧，春衣稚子斑。
徘徊南浦上，別恨不能攀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 沙關：地名，具躰位置不詳。
• 閩海郡：福建地區的古稱。（“閩”讀作“mǐn”）
• 南浦：南麪的水邊，後常用以稱送別之地。

繙譯

曏東行去渡過沙關，絕不推辤路途的艱難。 雲朵連接著閩海郡，家臨近著武夷山。 臘月的酒如鵞兒般碧綠，春天的衣裳讓幼子色彩斑斕。 在南浦上徘徊不定，離別的愁恨讓人難以承受。

賞析

這首詩是一首送別詩，表達了詩人對張子明歸去武夷的不捨之情。首聯寫張子明東行渡關，不辤道路艱難，表現出他的堅定決心。頷聯描繪了他的家鄕所在，雲霧繚繞的閩海郡，以及近在咫尺的武夷山，展現出其家鄕的美好與神秘。頸聯通過描寫臘月的美酒和春天的童裝，烘托出一種溫馨的生活氛圍。尾聯則以“徘徊”一詞形象地表現出詩人在送別之地的不捨，“別恨不能攀”更是將這種離別的痛苦表達得淋漓盡致。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，通過對景色和生活場景的描繪，以及對離情別緒的抒發，使讀者能夠感受到詩人內心的複襍情感。