餘留宣溪曠氏幾半月於別也承惟寧惟南伯仲率諸客送餘江滸停舟賦詩眷眷有留戀之意明日到流江書此寄謝

明 · 劉崧

十人送行一人去，船頭舉手沙頭語。
船開山轉水急流，白雲杳杳知何處。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 曠氏：姓氏。
• 江滸（hǔ）：江邊。
• 杳杳（yǎo yǎo）：深遠、幽暗的樣子。

繙譯

十個人來送行，其中一人將要離開，在船頭擧手，在沙頭交談。 船開動，山廻轉，水流湍急，那悠悠白雲飄浮著，不知去往何処。

賞析

這首詩簡潔而富有意境。詩中描繪了送行的場景，通過“十人送行一人去”，表現出離別的氛圍。“船頭擧手沙頭語”生動地刻畫了人們在分別時的動作和交流。“船開山轉水急流”，既寫出了行船的情景，又增添了一種流動的節奏感。最後“白雲杳杳知何処”，以白雲的飄逝暗示離人的去曏不定，增添了一絲離愁別緒。整首詩語言樸素，情感真摯，用簡潔的語言傳達出了離別的不捨和對未來的迷茫之感。