雨坐江亭候寧都船不至

明 · 劉崧

不見南帆上，悽然對水窗。
疾風吹大木，積雨暗橫江。
遠道何由達，愁心苦未降。
徒聞鳴鸛起，東渡正雙雙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 水窗：臨水的窗戶。
• 積雨：久雨。
• 遠道：遙遠的道路。
• 愁心：憂愁的心情。
• 降（xiáng）：這裏指緩解、消除。
• 鸛（guàn）：一種水鳥，形狀像鶴。

翻譯

看不到南面來的帆船，我淒涼地對着臨水的窗戶。 疾風吹着高大的樹木，長久的降雨使江面昏暗。 遙遠的路途要怎樣才能到達呢，憂愁的心情苦苦不能緩解。 只聽到鸛鳥鳴叫着飛起，它們向東渡河，正雙雙飛去。

賞析

這首詩描繪了詩人在江邊亭子裏等待船隻時的情景和心情。詩中通過「不見南帆」「悽然」「疾風吹大木」「積雨暗橫江」等描寫，營造出一種淒涼、壓抑的氛圍，表現了詩人等待的焦急和憂愁。最後兩句以鸛鳥的雙雙飛起，反襯出詩人的孤獨和寂寞，也進一步加深了他的愁緒。整首詩情景交融，語言簡練，將詩人的情感表達得淋漓盡致。