(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 曠子:指曠姓之人。
- 耽(dān):沉溺,喜好過度。
- 幽僻:幽靜偏僻。
- 躡屐(niè jī):穿着木屐。
翻譯
曠子喜愛幽靜偏僻之地,在西山居住了五年。 他在秋樹下讀書,穿着木屐在亂峯前漫步。 酒是鄰居的僧人送來的,詩是從鄉野之人那裏流傳開來的。 看着這幅圖懷念過去的事情,山丘溝壑依舊是那麼清麗美好。
賞析
這首詩描繪了曠子在西山的閒適生活。首聯點明曠子對幽僻之地的喜愛以及在西山居住的時間。頷聯通過「讀書秋樹下」和「躡屐亂峯前」兩個場景,展現出曠子的文雅和閒適。頸聯講述了他的酒是鄰僧所送,詩在野客中流傳,體現出他與周圍人的交往和他的文學才華在民間的傳播。尾聯則是詩人看着圖回憶往事,感慨山丘溝壑依然清麗美好,也暗示着曠子的生活和這裏的山水一樣,美好而令人嚮往。整首詩語言簡潔,意境清幽,表達了對曠子隱居生活的讚美和對山水的喜愛之情。