用韻答夏威原絕句十首

· 鄭真
百篇寫得舊時文,風月何由語笑親。 爲道老來長作客,蒼顏愁對鏡中人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 百篇:指很多篇文章。
  • 舊時文:過去的作品。
  • 風月:指自然景色,也常用來比喻詩文中的美好意境。
  • 語笑親:言語和笑聲中的親近感。
  • 爲道:因爲。
  • 老來:年老之後。
  • 長作客:長期在外漂泊,作客他鄉。
  • 蒼顏:蒼老的面容。
  • 愁對:憂愁地面對。
  • 鏡中人:鏡子中的自己。

翻譯

我寫下了許多過去的文章,但自然的景色怎能帶來言語和笑聲中的親近呢? 因爲年老之後,我常常在外漂泊,作爲客人,我憂愁地面對着鏡子中蒼老的自己。

賞析

這首作品表達了詩人對過往歲月的回憶和對老來漂泊生活的感慨。詩中,「百篇寫得舊時文」展現了詩人豐富的創作歷程,而「風月何由語笑親」則透露出一種對過去美好時光的懷念與無法復返的無奈。後兩句「爲道老來長作客,蒼顏愁對鏡中人」深刻描繪了詩人晚年孤獨漂泊的心境,以及面對蒼老容顏時的憂愁,情感真摯,令人動容。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文