晉書十二首

廣武城邊舊戰場,眼中劉項總茫茫。 當年早逐蘇門隱,肯向人間作酒狂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 廣武城:古城名,在今河南滎陽東北廣武山上,有東西二城,隔澗相對。楚漢相爭時,劉邦屯西城,項羽屯東城。
  • 劉項:指劉邦和項羽,兩人是秦朝末年楚漢爭霸的主要對手。
  • 茫茫:模糊不清的樣子,這裏形容對歷史人物的評價和看法模糊不清。
  • 蘇門:指蘇門山,在今河南輝縣西北,是隱士的居所。
  • 酒狂:指放縱飲酒,行爲狂放不羈的人。

翻譯

在廣武城邊,那古老的戰場, 眼中所見,劉邦與項羽的身影總是模糊不清。 如果當年早早追隨蘇門山的隱士, 又怎會向人間展現那酒後的狂態。

賞析

這首作品通過對廣武城邊古戰場的描繪,表達了對歷史變遷的感慨和對隱逸生活的嚮往。詩中「眼中劉項總茫茫」一句,既展現了歷史的遙遠和模糊,也透露出對歷史人物的複雜情感。後兩句則通過對比,表達了對隱逸生活的羨慕和對塵世紛擾的厭倦,體現了詩人超脫世俗、追求心靈自由的理想。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文