(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 片水:一片水面。
- 涵:包含,容納。
- 煙島:煙霧繚繞的小島。
- 三山:神話中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
- 屐:木屐,古代的一種鞋。
- 秦皇:秦始皇。
- 駕石:指秦始皇派人用石頭建造橋樑或船隻,以期到達仙山。
- 倩:請,藉助。
- 神鞭:神話中用來驅趕山石的神器。
翻譯
一片水面包含着煙霧繚繞的小島,三座仙山彷彿就在我的木屐前。 秦始皇何必如此辛苦,要藉助神鞭驅趕石頭去建造橋樑。
賞析
這首作品通過描繪水面上的煙島和近在咫尺的仙山,營造了一種夢幻般的意境。詩中對秦始皇的描寫,既表達了對古代帝王追求長生不老的諷刺,也反映了詩人對自然美景的嚮往和對超脫塵世的渴望。整體語言簡潔,意境深遠,體現了明代詩歌的清新風格。