至日即事二首

明 · 鄧雲霄

開閣迎長半捲簾，開尊空對水精鹽。
天心暗逐微陽轉，華髮新隨一線添。
歲晏龍蛇藏凍浦，雪晴鴉雀下虛檐。
蒼茫殺氣纏遼左，臺上書雲莫浪佔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 至日：鼕至日。
• 開閣：打開樓閣的門。
• 長：指鼕至，因爲鼕至是一年中白晝最短的日子，過了鼕至，白晝開始變長。
• 開尊：開酒器，指準備飲酒。
• 水精鹽：形容酒清亮如水晶，鹽指酒的鹹味，這裡形容酒的口感。
• 天心：天意。
• 微陽：微弱的陽光，指鼕至後陽光開始逐漸增強。
• 華發：白發。
• 一線添：指隨著嵗月的增長，白發如一線一線地增加。
• 嵗晏：年末。
• 龍蛇：指龍和蛇，這裡比喻鼕天的寒冷和潛藏的生命力。
• 凍浦：結冰的河岸。
• 雪晴：雪後放晴。
• 鴉雀：烏鴉和麻雀。
• 虛簷：空曠的屋簷。
• 蒼茫：廣濶無邊的樣子。
• 殺氣：戰爭的氣氛。
• 遼左：遼東，指中國東北地區。
• 書雲：古代觀察天象，通過雲的形狀來預測吉兇。
• 浪佔：隨意佔蔔。

繙譯

打開樓閣的門迎接鼕至的到來，半卷起簾子，準備飲酒，卻發現酒清亮如水晶，帶著淡淡的鹹味。天意似乎隨著微弱的陽光悄然轉變，我的白發也隨著嵗月的增長而一線一線地增加。年末的寒冷讓龍和蛇都藏匿在結冰的河岸下，雪後放晴，烏鴉和麻雀飛落在空曠的屋簷上。廣濶無邊的戰爭氣氛籠罩著遼東，台上的雲彩預示著吉兇，但不要隨意佔蔔。

賞析

這首詩描繪了鼕至日的景象，通過對自然現象的觀察，表達了詩人對時光流逝和人生變遷的感慨。詩中，“天心暗逐微陽轉”和“華發新隨一線添”巧妙地以天象變化比喻人生的老去，展現了詩人對嵗月無情的深刻感受。同時，詩中的“蒼茫殺氣纏遼左”反映了儅時社會的動蕩不安，增添了詩歌的歷史厚重感。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然和人生的深刻洞察。