夏日天界寺古檜下同諸詞客聽雨
林外斜陽側布金，忽團雲氣晝陰陰。
誰傳玉女吹流電，不信天花散作霖。
大澤共沾功德水，空山遙聽海潮音。
君看葉上明珠動，可悟青蓮不染心。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斜陽側布金：斜陽照射，金光四射。
- 玉女吹流電：比喻雷聲。
- 天花：指雨。
- 功德水：佛教中指洗淨罪業的水，這裏指雨水。
- 海潮音：指海潮的聲音，這裏比喻雨聲。
- 青蓮不染心：青蓮在佛教中象徵清淨不染，這裏比喻心境清淨。
翻譯
林外的斜陽斜照，金光四射，忽然間雲氣聚集，白晝變得陰暗。 是誰在傳遞玉女吹奏的雷聲，我不相信這雨是天花散落而成。 大家共同在這大澤中感受功德水的滋潤，遠遠地聽着空山中傳來的海潮般的雨聲。 你看那葉子上滾動的雨珠，是否能領悟到青蓮般清淨不染的心境。
賞析
這首作品描繪了夏日天界寺古檜下聽雨的情景，通過自然景象的變幻，表達了詩人對於清淨心境的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如「斜陽側布金」、「玉女吹流電」、「天花散作霖」等，形象生動地描繪了雨前的景象和雨中的感受。最後通過「青蓮不染心」的比喻，傳達了詩人追求心靈清淨的願望。