題方壺青山白石圖

· 鄭真
方壺跨鶴上青天,供奉先生亦已仙。 想象風流何處覓,雲山雲水故依然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 方壺:古代傳說中的仙山,常用來指代仙境。
  • 跨鶴:騎着仙鶴,象徵仙人或高人的出行方式。
  • 供奉:這裏指尊敬地侍奉,也可理解爲對某位高人的尊稱。
  • 先生:對有學問或德行的人的尊稱。
  • 想象:在這裏指回憶或構想。
  • 風流:這裏指風采、才華或行爲舉止的優雅。
  • :尋找。
  • 依然:依舊,保持原樣。

翻譯

方壺仙山跨鶴飛向青天,供奉的先生也已成仙。 回憶中的風采何處尋找,雲山雲水依舊如故。

賞析

這首作品通過描繪方壺仙山和供奉先生的仙逝,表達了對過去風采的懷念與追尋。詩中「想象風流何處覓」一句,透露出對逝去美好時光的無限留戀,而「雲山雲水故依然」則以景結情,以不變的自然景象映襯出人事的變遷,抒發了對往昔的深切懷念與無法尋回的遺憾。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文