題廣信府李經歷仲謀所藏畫海棠畫眉

明 · 鄭真

瑤池信杳思氤氳，聒聒春聲怪汝頻。
問道海棠初睡起，風流誰是畫眉人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瑤池：神話中西王母所居住的地方，比喻仙境。
• 信杳：消息遙遠，不明確。
• 氤氳：形容煙霧或雲氣濃郁繚繞的樣子。
• 聒聒：形容聲音嘈雜。
• 春聲：春天的聲音，如鳥鳴等。
• 怪汝頻：責怪你頻繁。
• 問道：詢問。
• 初睡起：剛剛醒來。
• 風流：這裏指有才華、有情趣的人。
• 畫眉人：指擅長畫眉的畫家，也比喻有才華的人。

翻譯

瑤池的消息遙遠而模糊，思緒如煙霧般繚繞。春天的聲音嘈雜，我責怪你爲何如此頻繁地打擾。聽說海棠花剛剛醒來，誰是有才華的畫眉人，能描繪出這風流的景象呢？

賞析

這首詩通過瑤池、氤氳等意象，營造了一種夢幻而遙遠的氛圍。詩中「聒聒春聲怪汝頻」一句，以春天的喧鬧聲爲背景，表達了詩人對於外界干擾的不滿。後兩句則通過海棠初醒和畫眉人的比喻，展現了詩人對於美好事物和有才華之人的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對於理想境界的追求和對現實世界的超脫。