(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瓊漿:美酒。
- 擘麟:分割麒麟肉,指食用珍稀美味。
- 駐飆輪:停留的飛車,指神仙的交通工具。
- 蓬萊:傳說中的仙山。
- 海有塵:海中也有塵埃,比喻仙境並非完全超脫塵世。
翻譯
美酒如瓊漿般進獻,珍饈如麒麟肉般分割享用,何時才能再次乘坐神仙的飛車停留。 仙家的日子都是這樣,不要說蓬萊仙山的海中也有塵埃。
賞析
這首作品描繪了仙境中的生活場景,通過「瓊漿」與「擘麟」展現了神仙宴飲的奢華。後兩句則透露出對仙境的深刻理解,即仙境雖美,卻也非完全超脫塵世,蓬萊之海亦有塵埃,表達了詩人對仙境的嚮往與對現實的深刻認識。