落花詩三十首一東

明 · 鄧雲霄

連天煙樹望中迷，萬片侵堤又點溪。
魚戲清漣吹錦浪，馬嘶芳草踏香坭。
飄殘歌扇青樓晚，斂卻啼妝翠幄低。
解佩漢皋空想像，斷腸人隔畫橋西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 侵堤：覆蓋堤岸。
• 清漣：清澈的水波。
• 錦浪：形容水波美麗如錦。
• 香坭：芳香的泥土。
• 斂卻：收斂，收起。
• 翠幄：翠綠色的帳篷，這裏比喻綠葉。
• 解佩：解下佩玉，古代男女分別時的動作。
• 漢皋：地名，在今湖北省襄陽市，傳說中鄭交甫在此遇見兩位仙女，並得到她們的佩玉。
• 斷腸人：極度傷心的人。

翻譯

連綿的煙樹在望中顯得迷茫，萬片花瓣覆蓋了堤岸，又點綴了溪流。 魚兒在清澈的水波中嬉戲，激起如錦般美麗的浪花，馬兒在芳草地上踏過，留下香香的泥土。 花瓣飄落在歌扇上，青樓在傍晚時分顯得更加淒涼，花瓣收斂了啼妝，綠葉低垂。 解下佩玉的動作只在漢皋的傳說中想象，傷心的人隔着畫橋西邊，令人斷腸。

賞析

這首作品描繪了春天落花的景象，通過「連天煙樹」、「萬片侵堤」等意象，展現了花瓣飄落的壯麗與悽美。詩中「魚戲清漣」、「馬嘶芳草」等生動描繪了自然景色的動態美。後兩句通過「解佩漢皋」與「斷腸人隔畫橋西」的對比，表達了詩人對美好事物的懷念與對離別之痛的深刻體驗。整首詩語言優美，意境深遠，情感豐富，展現了鄧雲霄對自然與人生的深刻感悟。