烏棲曲
九月過姑蘇，江頭霜草枯。秋風吹葉盡，愁殺夜棲烏。
棲烏月明裏，霜重驚還起。無處託安巢，啞啞渡江水。
江波淺復深，東去無還心。白薴吳宮曲，能成哀怨音。
只言歡樂長相保，青春幾時秋又老。可憐西子斷腸花，不及虞姬美人草。
舞罷垂楊金縷衣，椒房絳燭明星稀。越騎爭馳海山動，吳歌尚繞樑塵飛。
樑塵飛飛白薴哀，烏啼夜半閶門開。鴟夷浮江糜鹿來，月明猶照姑蘇臺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 啞啞 (yā yā)：烏鴉的叫聲。
- 白薴 (bái zhù)：白色的苧麻，這裏指用苧麻織成的白布，古代吳地特產。
- 椒房 (jiāo fáng)：古代皇后所居的宮殿，以椒和泥塗壁，取其溫暖有香氣，兼有多子之意。
- 閶門 (chāng mén)：古代吳國都城的西門。
- 鴟夷 (chī yí)：古代盛酒的皮囊，也指春秋時期越國大夫范蠡的別號。
翻譯
九月我經過姑蘇，江邊的霜草已經枯萎。秋風吹盡了落葉，讓夜宿的烏鴉愁苦不已。 烏鴉在明亮的月光中棲息，霜重使它們驚起。無處找到安全的巢穴，只能啞啞地渡過江水。 江水深淺不一，向東流去沒有回頭的心。白薴織成的吳宮曲，能奏出哀怨的音調。 只說歡樂能夠長久保持，青春又能持續多久，秋天又來了。可憐西子那斷腸花，還不如虞姬的美人草。 舞蹈結束後，垂柳披着金縷衣，椒房中的絳燭映着稀疏的星光。越國的騎兵爭相馳騁，海山爲之震動，吳歌還在繞樑飛舞。 樑上的塵土飛揚，白薴的哀歌，烏鴉在夜半啼叫，閶門開啓。鴟夷浮在江上，糜鹿來到，月光依然照耀着姑蘇臺。
賞析
這首作品描繪了秋夜姑蘇江邊的景象，通過烏鴉的驚起和江水的東流，表達了時光易逝、歡樂難長的哀愁。詩中運用了豐富的意象，如「霜草枯」、「秋風吹葉」、「烏啼月明」等，營造出一種淒涼而又美麗的氛圍。通過對西子和虞姬的對比，進一步抒發了對美好事物易逝的感慨。結尾處的「鴟夷浮江糜鹿來，月明猶照姑蘇臺」則帶有一種超脫和哲理的意味，暗示了歷史的滄桑和人生的無常。