（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芰荷（jì hé）：指菱葉與荷葉。
- 棹歌（zhào gē）：划船時唱的歌。
- 滄浪（cāng làng）：指水色青蒼，也用來形容水聲。
翻譯
新建的亭子結構映襯着湖光，一片晴朗的沙灘映照着石橋。 倚靠在欄杆上，雲彩似乎與芳香的樹木融爲一體，打開簾子，風中飄來荷葉的香氣。 湖水清澈，彷彿能看見魚龍的居所，市鎮遠離，長久地鄰近水竹之鄉。 更想在明月之夜泛舟湖上，划船唱歌，還能聽到和諧的滄浪之聲。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜而美麗的湖畔景象。通過「新亭」、「晴沙」、「石樑」等意象，展現了湖光山色的清新與寧靜。詩中「雲來芳樹合」、「風度芰荷香」等句，巧妙地運用了擬人和通感的修辭手法，增強了詩的意境和感官體驗。結尾的「棹歌還聽和滄浪」則表達了詩人對自然美景的陶醉和對寧靜生活的嚮往。