(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 傑構:高大的建築物。
- 虛檻:空曠的欄杆。
- 星河:銀河。
- 暝:夜晚。
- 滕閣:指滕王閣,位於江西省南昌市,是古代著名的樓閣。
- 徐亭:指徐孺子亭,位於江西省南昌市,爲紀念東漢名士徐孺子而建。
- 奎躔:指星宿的運行軌跡,這裏比喻文采斐然。
翻譯
西山高聳,翠色直插雲天,高大的樓閣平地而起,超越市井的喧囂。 風月美景在空曠的欄杆間分隔,銀河在夜晚落入曲折的欄杆旁。 地接滕王閣,懷念古人的遺蹟,遠望徐孺子亭,仰慕昔日的賢人。 最喜歡衆多文人墨客的賦詩吟詠,文采的光輝夜夜貫穿星宿的軌跡。
賞析
這首作品描繪了西山高樓的壯麗景色,通過「傑構平臨出市廛」和「風月晴分虛檻裏」等句,展現了樓閣的高大與風月的寧靜。詩中「地連滕閣懷遺蹟,望入徐亭仰昔賢」表達了對歷史遺蹟和先賢的敬仰。結尾的「最愛羣公多賦詠,文光夜夜貫奎躔」則讚美了文人墨客的才華,將文采比作星光,貫穿夜空,意境深遠。