（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 參佐：輔助，這裏指擔任參議的職務。
- 藩維：指地方行政區域，這裏指任職的地方。
- 鬢久斑：鬢角長時間已經斑白，形容年紀已大。
- 投簪：比喻棄官。
- 北闕：古代宮殿北面的門樓，是大臣等候朝見或上書奏事的地方，也代指朝廷。
- 紅雲：比喻朝廷的繁華景象。
- 南城：指詩人的故鄉。
- 籬菊：籬笆旁的菊花。
- 三徑：指家園，典出《三輔決錄》，指隱士的居所。
- 沙鷗：一種水鳥，常用來象徵自由自在的生活。
- 一心閒：心境非常寧靜。
- 西窗：指家中的窗戶。
- 簾捲：簾子捲起。
- 秋風：秋天的風。
- 遠山：遠處的山脈。
翻譯
擔任參議輔助地方已久，鬢角早已斑白，如今高興地棄官歸鄉。 離開繁華的朝廷，回到南城碧水環繞的故鄉。 籬笆旁的菊花依舊，隱居的小徑還在，沙鷗相對，心境寧靜。 有時半醉在家中的西窗下，捲起簾子，秋風吹拂，遠望山脈。
賞析
這首作品描繪了一位官員退休歸鄉的情景，表達了詩人對故鄉的深深眷戀和對寧靜生活的嚮往。詩中，「參佐藩維鬢久斑」一句，既表明了詩人的官職和年歲，又暗含了對過去歲月的回顧。「投簪今喜故鄉還」則直接表達了詩人對歸鄉的喜悅。後兩句通過對故鄉景物的描繪，進一步以「籬菊」、「三徑」、「沙鷗」等意象，展現了詩人對田園生活的嚮往和對自然的熱愛。最後兩句則通過「西窗」、「秋風」、「遠山」等元素，營造了一種寧靜而深遠的意境，表達了詩人對未來生活的期待和內心的平和。