宴友人園一首

明 · 黃省曾

涼月始臨仲，園亭啓宴杯。
客逢皆故好，花對即新開。
江鯉爲林饌，朱霞趁客懷。
秋風彫柳色，何得管中催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 涼月：指秋夜的月亮，給人以清涼之感。
• 臨：到來。
• 仲：指仲秋，即秋季的第二個月。
• 饌（zhuàn）：食物，這裏指菜餚。
• 彫：同「雕」，這裏指凋零。

翻譯

秋夜的月亮剛剛照耀仲秋時節，園亭中開啓了宴席。 客人相逢都是舊日的好友，花兒對着我們新綻放。 江中的鯉魚成爲林間的佳餚，紅霞映襯着客人的心情。 秋風漸漸使柳樹的色彩凋零，時光的流逝又怎能被管絃所催促。

賞析

這首作品描繪了仲秋時節園亭宴會的情景，通過「涼月」、「花對新開」等意象，營造出一種寧靜而美好的氛圍。詩中「江鯉爲林饌，朱霞趁客懷」巧妙地將自然美景與宴會美食結合，表達了詩人對自然和友情的讚美。結尾「秋風彫柳色，何得管中催」則抒發了對時光流逝的感慨，增添了詩的深度和哲理。