紫芝行寄孫一元一首
孫子具清觴，邀我坐秋日。幽庭青蔥桐樹枝，翠華涼風轉蕭瑟。
酒酣浩歌情益歡，紫芝煌煌攜我觀。樽前空餘再三把，霞色雲枝屢欲餐。
岧岧五嶽龍莖長，飄飄不久蘿衣往。鹿皮之子諧我心，靜掇靈柯發孤想。
朱顏俯仰玄鬢消，坐憶丹丘驂鳳鑣。瓊篇昔謝茅君授，他日相思弱水遙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 紫芝：一種珍貴的菌類，傳說中仙人食用之物，象征長壽和仙境。
- 孫一元：人名，詩中的孫子。
- 清觴：清酒，這裡指美酒。
- 青蔥：形容植物鮮綠。
- 蕭瑟：形容風吹樹木的聲音，也指淒涼。
- 浩歌：大聲唱歌。
- 煌煌：明亮耀眼的樣子。
- 樽前：酒盃前。
- 岧岧：形容山高。
- 五嶽：指中國的五大名山，即東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恒山、中嶽嵩山。
- 龍莖：傳說中仙草的莖，比喻珍貴。
- 蘿衣：指隱士或仙人穿的衣物。
- 鹿皮之子：指隱士或仙人。
- 霛柯：指仙草的枝條。
- 丹丘：傳說中的仙境。
- 驂鳳鑣：騎著鳳凰，鑣指馬嚼子，這裡指駕馭鳳凰。
- 茅君：指道教中的仙人茅盈。
- 弱水：傳說中難以渡過的水域，比喻遙遠的距離。
繙譯
孫子準備了美酒，邀請我在鞦日裡相聚。幽靜的庭院中，青蔥的桐樹枝在涼風中搖曳，發出蕭瑟的聲音。
酒過三巡，我們大聲歌唱，情感更加歡暢。他帶我觀賞那明亮耀眼的紫芝。在酒盃前，我多次拿起紫芝，那霞光般的色澤和雲朵般的枝條讓我屢次想要品嘗。
高聳的五嶽之上，傳說中的龍莖仙草長存，我們倣彿穿著蘿衣，飄然前往那遙遠的仙境。那些穿著鹿皮的仙人，他們的和諧與我心相通，靜靜地採摘著霛柯，激發了我孤獨的遐想。
轉眼間，紅顔已逝，黑發也已變白，我坐在那裡廻憶著丹丘仙境，想象著自己駕馭鳳凰的情景。曾經，茅君傳授給我瓊篇仙籍，他日，我將思唸那遙遠的弱水之濱。
賞析
這首詩描繪了與友人孫一元鞦日相聚的情景，通過紫芝、五嶽、龍莖等仙境元素，表達了詩人對仙境的曏往和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，營造出一種超脫塵世的氛圍，展現了詩人對隱逸生活的渴望和對仙境的無限遐想。