己酉赴試白下病歸得雜詠五首
病起猶未王,言歸聿何速。
所嘆雞肋微,猶成道旁築。
得失一以分,寧免相刺促。
快哉良友言,自計亦已熟。
同遊異去住,臨歧更反覆。
肩輿晨相送,秋光何澄穆。
江流鏡面靜,輕雨時絜霂。
小艇閒泛泛,約略孤飛騖。
遠山繞前後,使人牽顧復。
或削如立壁,或縈如霧縠。
或敦如釜覆,或攢如劍矗。
或如豹猊奔,或如蛟螭伏。
眼喧破孤寂,所恨不能逐。
篙師正逢迎,徐行入涔瀆。
孤舟倦鴉軌,短䨑困更僕。
不禁風雨聲,蓬底響謖謖。
野水竹間流,垂條檻中綠。
舟人嘆艱阻,予意想濠濮。
觸境都無言,默稿已在腹。
次第詞縱橫,揮毫但鏃鏃。
舌存視張子,髀生笑劉牧。
文章貴得意,何爲苦獻牘。
妍媸浪隨人,取捨疆顏服。
試觀彼岑樓,高之可寸木。
雖有巨室資,無如匠人斫。
昔賢重食力,坎坎思伐輻。
吾今亦何爲,考槃矢寤宿。
永息漢陰機,不問成都卜。
閒居信可樂,非乃爲題日。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雞肋(jī lèi):比喻無多大意味、但又不忍捨棄之事物。
- 刺促(cì cù):形容心情急迫不安。
- 絜霂(xié mù):細雨。
- 涔瀆(cén dú):小水溝。
- 䨑(dī):細雨。
- 濠濮(háo pú):古代兩個休閒的地方,比喻隱居之地。
- 鏃鏃(zú zú):形容箭射出的聲音。
- 髀生(bì shēng):大腿上的肉,比喻安逸的生活。
- 岑樓(cén lóu):高樓。
- 坎坎(kǎn kǎn):形容敲打的聲音。
- 伐輻(fá fú):砍伐木頭製作車輪的輻條。
- 考槃(kǎo pán):古代的一種占卜方法。
- 寤宿(wù sù):醒着過夜。
翻譯
病癒後還未完全康復,就急忙回家,真是太快了。所嘆息的是那些微不足道的事物,就像路邊的建築一樣。得失已經分明,難免會感到急迫不安。好友的話讓我感到愉快,自己的計劃也已經成熟。一起遊玩的朋友有的留下,有的離開,我們在岔路口反覆告別。早晨,有人用轎子送我,秋天的光芒多麼清澈寧靜。江水平靜如鏡,細雨不時飄灑。小船悠閒地划着,彷彿孤獨的飛鳥。遠山環繞四周,讓人留連忘返。有的山峯像立着的牆壁,有的像纏繞的霧紗。有的像倒扣的鍋,有的像聚集的劍尖。有的像奔騰的豹子,有的像潛伏的蛟龍。眼前熱鬧打破了孤獨,遺憾的是我不能追隨。船伕正巧遇到,慢慢駛入小水溝。孤獨的小船疲憊地划着,短雨讓我更加睏倦。風雨聲在船篷下響起,像是箭射出的聲音。野水在竹林間流淌,垂下的枝條在窗檻中綠意盎然。船伕感嘆艱難,我想起了隱居的地方。觸景生情,心中已有默稿。詞句縱橫,揮毫如箭。看到張子的舌頭,笑劉牧的大腿。文章貴在得意,何必苦苦獻上。美醜隨人,取捨自定。看看那高樓,高的可以用寸木來量。雖然有巨大的財富,但沒有工匠的技藝。古代賢人重視自食其力,敲打聲中思考製作車輪。我現在又能做什麼呢?用占卜來決定未來的方向。永遠停止漢陰的機器,不再問成都的卜辭。閒居確實快樂,不是爲了題日。
賞析
這首作品描繪了作者病癒後匆忙歸家的情景,以及途中所見所感。詩中運用了豐富的自然景象和生動的比喻,表達了作者對得失的感慨、對友情的珍惜以及對隱居生活的嚮往。通過對比高樓與工匠、賢人與自食其力的思考,展現了作者對生活的深刻洞察和對未來的自我期許。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者在病癒後對生活的重新審視和感悟。