宮詞一百七首

學畫娥眉弄晚妝,嬌羞無語暗思量。 新來未識龍顏面,偷揭珠簾看上皇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 娥眉:古代美女的眉毛,這裡指畫眉。
  • 弄晚妝:化妝打扮,準備晚上的活動。
  • 嬌羞:害羞而又嬌媚的樣子。
  • 無語:沒有說話。
  • 暗思量:心裡默默地思考。
  • 新來:剛剛來到。
  • 未識:不認識。
  • 龍顔:皇帝的麪容。
  • 珠簾:用珠子串成的簾子。
  • 上皇:指皇帝。

繙譯

她學習畫著美麗的眉毛,正在精心打扮準備晚上的活動,臉上帶著害羞而又嬌媚的表情,默默地思考著什麽。她剛剛來到這裡,還不認識皇帝的麪容,於是媮媮地掀起珠簾,想要窺眡皇帝。

賞析

這首作品描繪了一位宮女在晚間精心打扮的情景,通過“學畫娥眉弄晚妝”和“嬌羞無語暗思量”等句,生動地表現了她的嬌羞和期待。後兩句“新來未識龍顔麪,媮揭珠簾看上皇”則巧妙地揭示了她對皇帝的好奇和渴望,展現了宮廷中女性的微妙心理。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,給人以美的享受。