國醮禮畢送張真人還山

明 · 管訥

真人黃籙修三日，聖主丹衷息萬機。
白玉印封天表進，紫霞衣惹御香歸。
雙龍直向雲中見，羣鶴遙臨日下飛。
大禮己成還舊隱，耆山草木亦光輝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 國醮（jiào）：國家擧行的祭祀大典。
• 黃籙：道教中的一種重要文書，用於記載神仙的名號和功德。
• 三日：指連續三天的儀式。
• 聖主：對皇帝的尊稱。
• 丹衷：赤誠的心。
• 萬機：指皇帝日理萬機的政務。
• 天表：天子的表章。
• 紫霞衣：道教中神仙所穿的衣物，象征著神仙的身份。
• 禦香：皇帝賜予的香。
• 雙龍：象征吉祥和權威的龍。
• 耆山：指張真人隱居的山。

繙譯

真人擧行了三天的黃籙儀式，聖明的君主因此得以暫時放下繁忙的政務，專心致志。白玉印章封存了天子的表章，紫霞仙衣帶著禦賜的香氣歸來。雙龍在雲中顯現，群鶴飛臨日下。大禮完成後，真人返廻他隱居的耆山，那裡的草木也因此顯得更加光彩照人。

賞析

這首作品描繪了張真人完成國家大典後歸山的情景，通過豐富的意象展現了道教儀式的莊嚴和神秘。詩中“黃籙”、“紫霞衣”等詞語躰現了道教文化的特色，而“雙龍”、“群鶴”則增添了神話色彩。結尾的“耆山草木亦光煇”不僅贊美了真人的功德，也象征著道教文化的影響深遠。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了作者對道教文化的尊崇和對真人功德的贊頌。