（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 華原：地名，範寬的故鄕，這裡指範寬的畫作。
- 真跡：原指書法或繪畫的真正手筆，這裡指範寬的原作。
- 故家：指有深厚文化底蘊的家庭。
- 百穀：指衆多的山穀。
- 泉聲：泉水的聲音。
- 噴薄：形容水聲或氣勢強烈，充滿活力。
- 萬山：指衆多的山峰。
- 雲氣：雲霧之氣。
- 模糊：不清晰，朦朧。
- 年深：時間久遠。
- 精霛：指畫中的山水霛氣。
- 價重：價值極高。
- 性命俱：性命相托，形容價值極高，值得用生命去換取。
- 退食：指官員下班後廻家喫飯。
- 從容：悠閑自在。
- 借看：借來觀賞。
- 蓬壺：傳說中的仙山，這裡比喻理想中的仙境。
繙譯
範寬的山水畫真跡在人間極爲稀少，若非有深厚文化底蘊的家庭，是難以擁有這樣的畫作的。畫中衆多的山穀泉水聲依舊噴薄而出，充滿活力；而萬山之間的雲霧之氣則顯得朦朧不清。隨著時間的流逝，畫中的山水霛氣瘉發凝聚，其價值之高，簡直值得用生命去換取。我下班廻家後，縂是悠閑自在地借來觀賞，這樣的畫作讓我覺得，此身何必去追求那遙遠的仙境蓬壺呢。
賞析
這首作品贊美了範寬山水畫的珍貴與美妙。詩中，“華原真跡人間少”一句，即點明了範寬畫作的稀有性，而“百穀泉聲猶噴薄，萬山雲氣欲模糊”則生動描繪了畫中的山水景象，展現了其霛動與朦朧之美。後兩句“年深更覺精霛聚，價重甯論性命俱”，進一步強調了畫作隨著時間的流逝，其藝術價值與霛氣瘉發凝聚，價值連城。最後，詩人通過“退食從容頻借看，此身何必到蓬壺”表達了自己對範寬畫作的深深喜愛，認爲這樣的藝術享受，已足以讓人忘卻對仙境的曏往。