送畢文明之壽州

· 鄭真
浮空鸞鶴影飄飄,肥水青春遠見招。 剩有周詩留翰墨,可無杜酒勸瓊瑤。 董生孝行今何在,霍叔流風尚未消。 落日蒼茫賦懷古,彩毫毋惜寄雲軺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮空:飄浮在空中。
  • 鸞鶴:神話傳說中仙人所乘的鶴。
  • 肥水:即淝水,在安徽省。
  • 周詩:指《詩經》,中國最早的詩歌總集。
  • 翰墨:筆墨,借指文章書畫等。
  • 杜酒:指美酒。
  • 瓊瑤:美玉,比喻美好的詩文。
  • 董生:指董仲舒,西漢著名儒家學者。
  • 霍叔:指霍去病,西漢名將。
  • 彩毫:彩筆,指優美的文筆。
  • 雲軺:古代輕便的小馬車。

翻譯

仙鶴飄飄的身影在空中浮動,肥水邊的青春美景遠遠地向我招手。 留下了《詩經》中的翰墨,卻沒有美酒來勸飲這美好的詩文。 董仲舒的孝行如今何在,霍去病的英風尚未消逝。 夕陽下,我懷着懷古之情,不惜用彩筆寄出這雲中的輕車。

賞析

這首作品通過描繪仙鶴飄飄、肥水青春的景象,表達了對古代文化和英雄人物的懷念。詩中提及《詩經》和董仲舒、霍去病的典故,展現了深厚的文化底蘊和歷史感慨。末句以彩筆寄雲軺,寄託了詩人對美好事物的追求和對遠方的嚮往。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文