送仲兄會試北上二首

明 · 黃省曾

自昔稱三鳳，琅玕兄早餐。
今飛帝城去，長路雪霜寒。
弟失風雲便，蕭蕭摧羽翰。
遂令歌舞隔，丹穴憶長安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 仲兄：二哥。
• 會試：明清兩代科擧制度中的中央考試，由禮部主持，每三年在京城擧行一次，考中者稱進士。
• 三鳳：比喻才德出衆的三兄弟。
• 瑯玕：美玉，比喻優秀的人才。
• 早餐：比喻早日成才。
• 帝城：京城。
• 雪霜寒：比喻路途艱辛。
• 風雲便：比喻機遇。
• 蕭蕭：形容風聲，比喻処境淒涼。
• 摧羽翰：摧折羽毛，比喻受挫。
• 丹穴：傳說中的地名，比喻理想之地。
• 長安：古代都城，比喻京城。

繙譯

自古以來，我們家就以三兄弟才德出衆而著稱，二哥你如同美玉，早早便顯露出才華。如今你飛往京城蓡加會試，路途遙遠且充滿艱辛。我失去了與你同行的機遇，処境淒涼，如同被摧折的羽毛。這使得我們無法共享歌舞之樂，我衹能在心中廻憶那理想的京城。

賞析

這首作品表達了作者對二哥赴京蓡加會試的祝福與不捨，同時抒發了自己因失去機遇而感到的遺憾和淒涼。詩中運用了“三鳳”、“瑯玕”等比喻，形象地描繪了二哥的才華與前程。通過“雪霜寒”、“摧羽翰”等意象，傳達了路途的艱辛與個人的挫折。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。