（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 清標：清美出衆的風度儀態，這裏指（欽水部）風度翩翩。
- 水部：指古代官名，這裏指（欽）所任官職。
- 沛中：地名，今江蘇沛縣一帶。
- 淮甸：淮河一帶的地方。
- 堞（dié）：城上如齒狀的矮牆。
翻譯
欽水部是如此風度翩翩，他向南而去，心意似乎沒有盡頭。 沿途的樹木景色將淮河一帶的地域劃分開來，流淌的河流讓人想見大禹治水的功績。 春草叢生之外，船隻的帆影紛亂，古老的城牆上，矮牆在傍晚的雲朵中若隱若現。 在那令人感慨的登高之處，蕭蕭的大風驟然吹起。
賞析
這首詩是詩人謝榛爲送欽水部前往沛中而作。詩的首聯通過「清標」一詞描繪了欽水部的出衆風度，以及他南去的義無反顧，展現出一種悠遠的意境。頷聯描寫了沿途的景色，樹木和河流，既點明瞭行程的路線，又蘊含着對歷史功績的追思。頸聯則通過「亂帆」「春草」「古堞」「暮雲」等意象，營造出一種蒼茫而又富有生機的氛圍。尾聯在登高感慨之處，以「蕭蕭起大風」作結，增添了一股蒼涼豪邁之感。整首詩情景交融，將送別之情與沿途景色、歷史感懷相結合，意境深遠，給人以豐富的想象空間。