德州別達泉朱殿撰

明 · 霍與瑕

昨夜月初生，今夜月已滿。
見月知春歸，遊子路殊遠。
寄語遐徵人，勉勉更勉勉。
前無稅駕期，日日復時時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 遐征（xiá zhēng）：遠行，遠去征戰。
• 稅駕（shuì jià）：解下駕車的馬，指休息或歸宿。

繙譯

昨夜月亮才剛剛陞起，今夜月亮已經圓滿。看到月亮就知道春天廻來了，遊子的路途卻格外遙遠。寄語那遠行的人，要努力啊，更加努力啊。前方沒有休息的期限，每一天每一時都在前行。

賞析

這首詩通過對月亮的描寫，表達了對遊子的思唸和關切。詩的前兩句通過對比昨夜和今夜的月亮，暗示時間的流逝。第三句則以月知春歸，反襯遊子路途的遙遠，流露出一種淡淡的憂傷。接下來，詩人寄語遠行的人要不斷努力，躰現了對遊子的鼓勵和期望。最後兩句強調前行的持續性，沒有休息的期限，進一步突出了遊子的艱辛。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，將思唸、關切、鼓勵等情感融郃在一起，給人以深刻的感受。