詹齊之訪予章屯別業不值有詩留題次韻奉答

· 藍仁
一自琅邪返故林,幾年種樹未成陰。 買山得屋才容膝,愛竹臨軒自解襟。 春雨桑麻連曉社,西風猿鶴共秋吟。 忽聞張籍蓬門過,他日相期話此心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 琅邪(láng yá):郡名,在今山東省東南部。
  • 故林:故鄉的樹林,這裏指故鄉。
  • 容膝:僅能容納雙膝,形容地方狹小。
  • 解襟:解開衣襟,意爲放鬆、自在。

翻譯

自從從琅邪回到故鄉,好幾年種樹都還沒長成樹蔭。 買山建屋僅能容下雙膝,喜愛竹子,靠近亭子能讓自己感到自在放鬆。 春天的雨滋潤着桑麻,連着清晨的祭祀,秋風吹來,猿鶴與我一同吟唱。 忽然聽說張籍來到我的簡陋住處拜訪,可惜沒見到我,以後期待有機會能和他說說我的心裏話。

賞析

這首詩描繪了詩人歸鄉後的生活情景以及對友人來訪未遇的遺憾和期待。首聯寫詩人歸鄉後種樹的情況,暗示時間的流逝。頷聯描述了自己的居住環境和對竹子的喜愛,體現出詩人對自然的熱愛和對閒適生活的追求。頸聯通過春雨桑麻和西風猿鶴的描寫,營造出一種寧靜而富有詩意的氛圍,同時也反映了鄉村生活的特點。尾聯則表達了對友人張籍來訪未遇的惋惜以及對未來相聚交流的期待,表現出詩人對友情的珍視。整首詩語言質樸,意境清幽,表達了詩人對故鄉、自然和友情的情感。

藍仁

元明間福建崇安人,字靜之。元末與弟藍仁智俱往武夷師杜本,受四明任士林詩法,遂棄科舉,專意爲詩。后辟武夷書院山長,遷邵武尉,不赴。入明,例徙鳳陽,居琅邪數月,放歸,以壽終。其詩和平雅澹。有《藍山集》。 ► 526篇诗文