無題

明 · 謝榛

窗有蛛絲鏡有塵，小樓岑寂坐傷神。
鴛鴦哺子空經眼，桃李飛花不待人。
洛浦佳期孤皓月，湘江幽怨寄青蘋。
玉環舊日徒相贈，腸斷歸鴻又一春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 岑寂：寂靜。（「岑」讀作「cén」）
• 洛浦：洛水之濱，傳說中洛神出沒的地方。
• 青蘋：一種水生植物。（「蘋」讀作「pín」）

翻譯

窗戶上有蜘蛛絲，鏡子上有灰塵，我在寂靜的小樓上獨自坐着，黯然神傷。 鴛鴦哺育幼子的情景徒然映入眼簾，桃花李花紛紛飄落，從不等待人。 在洛水之濱期待美好約會，只有孤獨的明月相伴，湘江的幽怨寄託在青蘋之上。 像楊玉環當年徒然被贈送玉環一樣，又一個春天過去，我因歸鴻未帶來消息而悲痛欲絕。

賞析

這首詩通過描寫小樓的寂靜、窗外的景象以及詩人內心的情感，營造出一種憂傷、孤獨的氛圍。詩中用「蛛絲」「塵」表現環境的冷清，「鴛鴦哺子」「桃李飛花」的情景則引發詩人對時光流逝和美好事物消逝的感慨。「洛浦佳期孤皓月，湘江幽怨寄青蘋」兩句，借用神話傳說和自然景象，表達了詩人對美好愛情的期待和內心的幽怨。最後以「玉環舊日徒相贈，腸斷歸鴻又一春」結尾，暗示詩人的孤獨和失落，歸鴻未帶來期望的消息，讓詩人在春天裏倍感傷心。整首詩意境悽美，情感細膩，充分展現了詩人內心的複雜情感。