（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 欹（qī）枕：斜靠在枕上。
- 永夜：長夜。
- 天涯：猶天邊，指極遠的地方。
- 病夫：病人。
- 候蟲：隨季節而生或發鳴聲的昆蟲，如秋天的蟋蟀等。
- 三徑：指歸隱者的家園或是院子裏的小路。
- 五湖：春秋時，范蠡佐越王勾踐滅吳後，乘舟泛五湖而去。後泛指歸隱江湖。
- 徂（cú）：往，流逝。
翻譯
漫長的夜晚我滿心憂愁地斜靠在枕上，在這遙遠的天邊我就像一個病人。 階下的秋蟲雜亂地鳴叫着，秋月伴着我這孤獨的人，依傍着樓閣灑下清冷的光。 我想要像陶淵明那樣回到田園隱居，也想像范蠡那樣泛舟五湖，逍遙自在。 我們一起美好地歸去吧，不要嘆息歲月的流逝。
賞析
這首詩描繪了秋夜中詩人的孤獨愁緒以及對歸隱生活的嚮往。詩的開頭通過「永夜愁欹枕，天涯一病夫」表現出詩人在長夜中的憂愁和孤獨之感，身處遙遠之地，如同患病之人，心境悲涼。「候蟲當砌亂，秋月傍樓孤」則通過描寫秋蟲的亂鳴和秋月的孤獨，進一步烘托出環境的冷清和詩人內心的孤寂。然而，詩的後半部分，詩人表達了對歸隱生活的渴望，「採菊還三徑，揚帆更五湖」，希望能像陶淵明和范蠡一樣，迴歸自然，逍遙自在。最後一句「相將好歸去，莫嘆歲華徂」，則體現了詩人對時光流逝的感慨，同時也傳達出一種豁達的態度，既然時光無法停留，不如順應自然，追求內心的寧靜與自由。整首詩意境清幽，情感真摯，將詩人的內心世界展現得淋漓盡致。