（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 中丞（zhōng chéng）：官名，御史中丞的簡稱。
- 節鉞（jié yuè）：符節和斧鉞。古代授予將帥，作爲加重權力的標誌。
- 薊北：泛指薊州、幽州一帶，今河北北部地區。
- 幕南：泛指我國古代北方沙漠以南地區。
翻譯
當今聖上神明英武，重視邊疆戰功，從遠處平靜地看去，方金湖您的符節和斧鉞盡顯雄壯。薊州以北，寒霜連接着兵氣；沙漠以南，春天蘊含在您的善政聲譽之中。 天地分爲兩地，書信難以送達，路途相隔千山萬水，但夢境卻容易相通。更想起您這位楚地的人才，心中獨自充滿壯志，又何必像宋玉那樣，在秋風中作《九辯》悲秋之賦呢！
賞析
這首詩是謝榛寄贈給方金湖中丞的作品。詩中首先讚揚了當今皇帝對邊疆戰功的重視，以及方金湖中丞的威嚴和功績。接着通過描寫薊北的寒冷和幕南的春天，暗示了方金湖治理的地區形勢的複雜和他的政績。然後表達了儘管相隔遙遠，通信不易，但在夢中可以相通的情感。最後提到方金湖是楚地的人才，心中充滿壯志，不必像宋玉那樣悲秋傷感，體現了對方金湖的肯定和鼓勵。整首詩意境開闊，情感真摯，既表達了對方金湖的敬仰和祝福，也反映了作者對國家邊疆事務的關注。