贈遠人送蔣道林郎歸湖湘八章
荷之華，在彼中澤。
我贈遠人，言採其蘀。
荷之華，在水一方。
我贈遠人，言採其英。
荷之華，在彼中洲。
我贈遠人，以歌以遊。
以歌以遊，泛舟中流。
逝者如斯，若之何其休。
以遊以歌，泛舟中河。
今者不採蓮，秋風且多。
江門之荷，而今燦燦。
外直中通，不支不蔓。
誰其採之，綠江不遠。
甘泉之荷，江門之㵝。
五湖煙深，六橋月霽。
誰其採之，願與子偕逝。
沅湘之水，其流泱泱。
葉渚花汀，馥郁芬芳。
昔有美人，制荷之裳。
飲荷之露，飧荷之英。
來此明都，予浥其光。
言旋言歸，於今七霜。
雖則七霜，何日之能忘。
于嗟乎，折荷花以贈遠人，起予心之懷將。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 中澤：沼澤之中。澤（zé）
- 蘀（tuò）：脫落的葉子。
- 英：花。
- 中洲：水中的陸地。
- 逝者如斯：時間像河水一樣不停地流逝。逝，往；斯，此，指河水。
- 休：停止。
- 中河：河中。
- 且：將要。
- 燦燦：形容光彩奪目。
- 外直中通：指荷梗外部筆直，內部中空。
- 不支不蔓：不橫生藤蔓，不旁生枝節。
- 綠江：碧綠的江水。
- 㵝（yù）：水邊。
- 汀（tīng）：水邊平地。
- 馥鬱（fù yù）：形容香氣濃厚。
- 飧（sūn）：喫。
- 明都：京都。
- 浥（yì）：溼潤。
- 言鏇言歸：說要廻去。鏇，廻；歸，廻家。
- 七霜：七年。
繙譯
那荷花盛開，在那沼澤裡。我送遠行之人，說去採摘那落葉。 那荷花盛開，在水的那一邊。我送遠行之人，說去採摘那花朵。 那荷花盛開，在那水中的小洲上。我送遠行之人，一起唱歌一起遊玩。 一起唱歌一起遊玩，在河中心泛舟。時間如這流水，怎麽能讓它停止呢？ 一起遊玩一起唱歌，在河中泛舟。現在不去採蓮，鞦風將要來了。 江門的荷花，如今光彩奪目。梗直中空，不橫生枝蔓。誰去採摘它呢，綠江就在不遠処。 甘泉的荷花，江門的水邊。五湖菸霧深深，六橋月色明朗。誰去採摘它呢，希望和你一起去。 沅湘的水，水流浩蕩。荷葉的洲渚花朵的汀岸，香氣濃鬱芬芳。 往昔有位美人，用荷葉制作衣裳。飲荷葉上的露水，喫荷花的花瓣。 來到這京都，我被她的光彩照耀。說要廻去，到如今已經七年。 雖然已經七年，哪一天能夠忘記呢。 哎呀，折下荷花送給遠行的人，引發我心中的思唸之情。
賞析
這首詩以荷花爲線索，表達了對遠行之人的思唸和祝福。詩中描繪了荷花的美麗和高潔，以及不同地方的荷花景色，如中澤、中洲、江門、甘泉、沅湘等地的荷花，各具特色。通過對荷花的描寫，烘托出一種美好的氛圍，也象征著詩人對遠人的美好祝願。詩中還提到了過去的美好時光和對遠方的思唸，情感真摯，令人感動。同時，詩中運用了反複的手法，如“荷之華”“我贈遠人”“以歌以遊”等，增強了詩歌的節奏感和抒情性。整首詩語言優美，意境深遠，是一首富有感染力的作品。