(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 干戈(gān gē):指戰爭。
- 釣築:釣魚和築堤。指代隱居生活。
翻譯
在雪後平坦的曠野之日,先生您是同門中最爲年長且成熟穩重的人。經歷了戰爭,面臨生死危難,辜負了一生的隱居生活。竭盡全力追求風雅,在路途困窘之時心中掛念着弟兄。與您遺留的著作日夜相伴,應該能感受到您的百年情意。
賞析
這首詩是作者寫給雲鬆先生的,詩中表達了對雲鬆先生的敬仰和懷念之情。首句通過描繪立雪平川的場景,烘托出雲鬆先生的老成形象。接着提到干戈和死難,表現出當時社會的動盪和艱難,以及雲鬆先生在這樣的環境中的遭遇。釣築負平生則反映了雲鬆先生未能如願過上隱居生活的遺憾。後兩句寫作者盡力追求風雅,在困境中思念弟兄,以及與雲鬆先生的遺編相伴,體現出對先生的深厚情感和對其精神的傳承。整首詩語言簡練,情感真摯,富有意境。