(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 儂家:我家。
- 歲華:時光,年華。
翻譯
御河橋畔就是我的家呀,一旦進入深深的宮廷就虛度了年華。別的院子在黃昏時分吹奏着鳳管,月亮如鉤斜照着刺桐花。
賞析
這首詩描繪了一位身處深宮的女子的生活和心境。開頭說女子的家在御河橋畔,而如今卻被困在深宮之中,美好的年華被虛擲,體現出她的無奈和寂寥。「別院黃昏吹鳳管」營造出一種孤獨的氛圍,而「月鉤斜照刺桐花」則以景襯情,那斜照的月光和刺桐花更增添了一份冷清和哀怨的情調。整首詩用語簡潔,意境清幽,通過簡單的場景和細節深刻地表達了宮女的寂寞與哀怨。