(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 明河:(míng hé)指銀河。
- 論心侶:指知心朋友。
翻譯
在燭光下悲歌,秋天的思緒變得紛紛亂亂。 落葉常常被雨水驚嚇,銀河被半遮在雲層之中。 偶爾能看到螢火蟲的光亮,夜晚也常常聽到蟲鳴之聲。 誰是能夠談心的伴侶呢,這清醇的美酒可以與你一同分享。
賞析
這首詩描繪了秋夜的景象,烘托出一種悲涼、寂寥的氛圍。詩人在殘燭下悲歌,秋思紛擾,通過「落葉驚雨」「明河隔雲」「螢光時見」「蟲響夜聞」等景象的描寫,進一步強化了秋夜的清冷和寂靜。最後,詩人表達了對知心伴侶的渴望,希望能與對方共飲清樽,體現了詩人內心的孤獨和對友情的期盼。整首詩意境深沉,情感真摯,用簡潔的語言表達了豐富的內心世界。