金笳曲

明 · 謝榛

砂磧茫茫黑水流，胡兒六月換羊裘。
駱駝背上吹蘆管，風散龍荒作冷秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 砂磧（qì）：沙漠。
• 胡兒：古代對北方少數民族的稱呼，此處泛指邊地少數民族人民。
• 龍荒：泛指邊遠荒漠之地。

翻譯

茫茫的沙漠中黑色的水流淌着，邊地的少數民族人民在六月就換上了羊皮襖。在駱駝背上吹奏着蘆管，風聲吹散在這邊遠的荒漠之地，彷彿使得這裏如寒冷的秋天一般。

賞析

這首詩描繪了邊地的獨特景象。詩的前兩句通過「砂磧」「黑水」「胡兒換羊裘」等描寫，展現出邊地的荒涼和氣候的寒冷。後兩句中「駱駝背上吹蘆管」的畫面，富有邊地特色，而「風散龍荒作冷秋」則進一步強調了此地的荒涼與悽清。整首詩以簡潔的語言，生動地刻畫了邊地的風貌，給人以一種蒼涼、悠遠的感受。