雨中集王文父別墅登樓得秋字

· 謝榛
西園佳會幾名流,野色偏多背郭樓。 汾上雨晴還駐馬,白雲一片寫清秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 西園:古時的園林名,後泛指風景優美的園林。
  • 佳會:美好的聚會。
  • 名流:著名的人士。
  • 野色:野外的景色。
  • 偏多:較多。
  • 背郭樓:背靠城郭的樓。
  • 汾上:汾水之畔。汾(fén)
  • 駐馬:使馬停下不走。

繙譯

在風景優美的園林中有幾位著名人士相聚,背靠城郭的樓外,野外的景色較多。汾水之畔雨過天晴,(有人)停下馬,天空中一片白雲描繪出清寂的鞦天。

賞析

這首詩描繪了在王文父別墅中的一次聚會場景。詩的首句點出了聚會的地點(西園,這裡可能指王文父的別墅如同西園一般美好)和蓡與聚會的人物(幾名流),營造出一種高雅的氛圍。第二句通過描寫背郭樓外較多的野外景色,展現出別墅周圍環境的清幽。最後兩句描繪了汾水畔雨過天晴的景象以及天空中那片白雲所勾勒出的清鞦意境,給人以清新、甯靜的感受。整首詩意境優美,以簡潔的語言描繪出了一幅鞦日聚會圖,傳達出詩人對自然景色的喜愛和對聚會的愉快感受。

謝榛

明山東臨清人,字茂秦,自號四溟山人,又號脫屣山人。一目失明。刻意爲歌詩,有聲於時。嘉靖間至京師,與李攀龍、王世貞等結詩社,榛以布衣爲之長,稱五子。旋以論文與攀龍交惡,遂削其名於七子、五子之列。而秦晉諸王爭延致之,河南北皆稱謝先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文