（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謁（yè）：拜訪。
- 李忠簡公祠：紀念李忠簡的祠堂。
- 剡剡（yǎn yǎn）：形容光芒四射。
- 堂堂：形容莊嚴、宏偉。
- 廟貌：廟宇的外觀。
- 瀫（hú）：水波紋。
- 乾坤：天地。
- 間氣：指天地間的靈氣。
翻譯
雲根古寺矗立在江中，曾是名士賢人舊遊之地。 天人光芒四射，長存於望，莊嚴的廟宇歷經多少春秋。 山巒隔岸青翠欲滴，彷彿在守護，波紋環繞臺階，翠色似乎要浮起。 風景依舊，我沉睡已久，天地間的靈氣至今猶存。
賞析
這首作品描繪了雲根古寺的靜謐與莊嚴，通過「剡剡天人」和「堂堂廟貌」等詞，展現了祠堂的宏偉與歷史的厚重。詩中「山容隔岸青如護，波瀫環階翠欲浮」以生動的意象表達了自然與建築的和諧共存。結尾的「乾坤間氣到今留」則傳達了對歷史遺蹟的敬仰和對天地靈氣的讚美。