(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 岧嶢(tiáo yáo):形容山勢高峻。
- 詞垣:指翰林院,古代文學才子的聚集地。
- 瀫水(hú shuǐ):古代水名,具體位置不詳。
- 鑾坡:指皇帝的御苑,也泛指皇家園林。
- 氣節:指人的品格和道德操守。
翻譯
高聳的西郊小瀛洲,讓我想起了翰林院的使者曾在此停留。 陽光照耀下的亭臺樓閣,被棠樹的陰影覆蓋,風從高空吹來,帶來了秋天的雁書。 我暫時從瀫水移舟至此,心中卻重溫着皇家園林的舊日遊歷。 海內外的文學才子兼備高尚的氣節,至今他們的名聲仍響徹鳳凰樓。
賞析
這首作品描繪了作者在西郊小瀛洲的所見所感,通過對自然景物的描寫,表達了對過去在皇家園林中游歷的懷念,以及對海內外文學才子高尚氣節的讚美。詩中「岧嶢」、「詞垣」、「瀫水」、「鑾坡」等詞語的使用,增添了古典文學的韻味,展現了作者深厚的文學功底和對往昔歲月的深情眷戀。整首詩意境開闊,情感深沉,語言優美,是一首優秀的懷古詩篇。