浮邱八景紫煙樓

水竹蒼蒼擁夕曛,小亭倒影綠波紋。 空山何處尋仙蹟,矯首天邊一片雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮邱:山名,具體位置不詳。
  • 八景:指一組具有代表性的風景名勝。
  • 紫煙樓:樓名,可能位於浮邱山上。
  • 蒼蒼:形容水竹茂盛的樣子。
  • 夕曛:夕陽的餘暉。
  • 矯首:擡頭。

翻譯

水竹茂盛,環繞着夕陽的餘暉,小亭的倒影在綠波中輕輕搖曳。空曠的山中,哪裏能尋找到仙人的蹤跡呢?我擡頭望向天邊,只見一片悠然的雲彩。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的山間晚景圖。詩中「水竹蒼蒼擁夕曛」一句,既展現了水竹的茂盛,又渲染了夕陽的溫暖氛圍。後兩句「空山何處尋仙蹟,矯首天邊一片雲」,則通過提問和遠望的動作,表達了詩人對仙境的嚮往和對自然美景的沉醉。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和哲理的思考。

張廷臣

明蘇州府太倉人,字元忠。嘉靖間舉人,屢應會試不舉。遇事強敏精悍,能治家。有《張氏說詩》。 ► 31篇诗文