北遊詩十八首捧檄偶然作
結束何翩翩，相逢洛陽陌。
流水照清揚，春風披綠幘。
儼然傅脂粉，相傳化閎籍。
羞稱霍家奴，雲是館陶客。
歌舞誰不憐，婉媚莫可逆。
沾沾喜任俠，黃金得還擲。
珠因彈雀損，錦以鬥雞坼。
而多青樓期，欲赴身無百。
且與酒人遊，暫入蓬蒿宅。
枕藉唯袞衣，何有一縫掖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 結束何翩翩：結束，指裝束、打扮。何翩翩，多麽輕盈飄逸。
- 流水照清敭：流水，比喻女子清澈的眼波。清敭，形容女子眉目清秀。
- 春風披綠幘：春風，比喻和煦的氣氛。綠幘，綠色的頭巾，古代平民男子的頭飾。
- 儼然傅脂粉：儼然，形容整齊的樣子。傅脂粉，塗抹脂粉。
- 相傳化閎籍：化閎籍，指成爲顯貴之家的門客。
- 羞稱霍家奴：羞稱，不好意思自稱。霍家奴，指霍家的僕人，這裡比喻身份低微。
- 雲是館陶客：館陶客，指在館陶（地名）的客人，這裡泛指有身份的客人。
- 沾沾喜任俠：沾沾，自得的樣子。任俠，指行俠仗義。
- 黃金得還擲：黃金，指錢財。得還擲，得到後又隨意拋棄。
- 珠因彈雀損：珠，珍珠。彈雀，用珍珠去彈鳥雀，比喻不惜珍貴之物。
- 錦以鬭雞坼：錦，錦緞。鬭雞，鬭雞遊戯。坼，破損。
- 而多青樓期：青樓，指妓院。期，約會。
- 欲赴身無百：身無百，指沒有足夠的錢財。
- 暫入蓬蒿宅：蓬蒿宅，指簡陋的住宅。
- 枕藉唯袞衣：枕藉，枕著。袞衣，古代帝王或貴族的禮服。
- 何有一縫掖：一縫掖，指破舊的衣服。
繙譯
打扮得多麽輕盈飄逸，在洛陽的街頭偶然相遇。清澈的眼波如流水般照人，春風吹拂著綠色的頭巾。整齊地塗抹著脂粉，相傳是顯貴之家的門客。不好意思自稱是霍家的僕人，自稱是館陶的貴客。歌舞之中誰不憐愛，婉媚之態讓人難以抗拒。自得於行俠仗義，錢財得到後又隨意拋棄。用珍珠去彈鳥雀，錦緞因鬭雞而破損。在妓院中有許多約會，卻因沒有足夠的錢財而無法赴約。暫且與酒友一同遊玩，暫時進入簡陋的住宅。枕著華貴的禮服，哪裡有破舊的衣服。
賞析
這首詩描繪了詩人在洛陽的一次偶遇，通過對比詩中人物的華麗裝扮與簡陋居所，反映了詩人對世俗繁華的淡漠和對簡樸生活的曏往。詩中運用了豐富的比喻和對比手法，如“流水照清敭”與“暫入蓬蒿宅”，“黃金得還擲”與“欲赴身無百”，生動地展現了詩人內心的矛盾與選擇。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對物質享受的超然態度和對精神追求的執著。