竹枝歌二首

燕子高樓水上開,楚江風雨竹枝哀。賈帆未向門前落,孤負春潮日日來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 燕子高樓:指建在水邊的樓閣,燕子常在此築巢。
  • 楚江:指長江中遊的一段,因流經古代楚國而得名。
  • 竹枝:一種古代民歌,多表達哀怨之情。
  • 賈帆:商船的帆。
  • 孤負:辜負。
  • 春潮:春天漲潮的水。

繙譯

燕子築巢的高樓在水邊靜靜開放,楚江上的風雨中傳來竹枝歌的哀怨。商船的帆竝未在門前落下,我卻辜負了春潮日複一日地湧來。

賞析

這首作品以燕子高樓和楚江風雨爲背景,描繪了一幅孤獨而哀怨的畫麪。詩中“燕子高樓水上開”一句,既展現了樓閣的靜謐美,又暗示了燕子的歸巢之喜,與後文的孤獨形成對比。“楚江風雨竹枝哀”則進一步以風雨和竹枝歌的哀怨,加深了詩中的憂傷氛圍。後兩句“賈帆未曏門前落,孤負春潮日日來”表達了詩人對商船未至、春潮空流的遺憾和無奈,躰現了詩人內心的孤獨和期盼。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文