(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石田:指貧瘠的田地。
- 南澗潯:南邊的溪流旁。
- 市隱:在城市中隱居,指不涉世俗紛擾。
- 筆耕:指以文筆爲生,這裏特指教子讀書。
- 古心:古人的心志,指追求古代的道德和學問。
- 夜露上花:夜晚的露水落在花朵上。
- 垂白玉:形容露珠晶瑩如白玉。
- 秋風吹穗:秋風中稻穗隨風搖曳。
- 卷黃金:形容稻穗金黃,隨風起伏如波浪。
- 隴畝:田地,這裏指農耕生活。
- 梁父吟:古代的一種吟詠,這裏泛指吟詠詩歌。
翻譯
我有一塊貧瘠的田地在南邊的溪流旁,十年未歸,秋草已深。 羨慕你在城市中隱居,少有世俗之事,教導孩子讀書,懷有古人的心志。 夜晚的露水落在花朵上,晶瑩如白玉,秋風中稻穗隨風搖曳,金黃如波浪。 農耕生活本就足以讓人快樂,何必要獨自細聽那梁父吟呢?
賞析
這首詩表達了詩人對田園生活的嚮往和對友人隱居教子生活的羨慕。詩中通過對比自己的石田與友人的隱居生活,展現了詩人對簡樸生活的渴望。夜露與秋風的描繪,增添了詩意的田園風光,而「隴畝真足樂」一句,更是直接抒發了詩人對農耕生活的滿足與快樂。最後一句「何自細聽梁父吟」則帶有自嘲的意味,暗示了詩人對現實生活的不滿和對理想生活的追求。