(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 賦雪:作詩詠雪。
- 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
- 滁州:地名,今安徽滁州市。
- 孫環山:人名,滁州的進士。
- 張天賦:明代詩人。
- 舞倦天風:形容雪花在風中飄舞,彷彿風也感到疲倦。
- 白滿樓:雪覆蓋了樓閣,一片潔白。
- 闃然:形容非常寂靜。
- 埋頭:低頭,形容人們因爲寒冷或沉思而低頭。
- 多情:富有情感。
- 梅花月:梅花與月光,常用來象徵冬日的清雅與孤高。
- 新妝:新的妝容,這裏比喻雪後的大地如同換上了新裝。
翻譯
雪花在風中翩翩起舞,直至風也感到疲倦,整個樓閣被白雪覆蓋,一片潔白。在這寂靜無聲的時刻,誰不低頭沉思呢?只有那富有情感的梅花與月光,爲大地增添了新的妝容,卻不帶來一絲憂愁。
賞析
這首作品通過描繪雪後的景象,表達了詩人對自然美景的讚美和對寧靜生活的嚮往。詩中「舞倦天風白滿樓」一句,既展現了雪花的輕盈飄逸,又暗示了風的疲倦,形象生動。後兩句則通過對梅花與月光的讚美,表達了即使在寒冷的冬日,自然之美仍能給人帶來心靈的慰藉和愉悅。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對生活的深刻感悟和藝術才華。