廣東省郎觀子毅翩翩佳公子也讀書能詩甚閒於禮以省命輔予安南之行雅相敬禮予暫留龍江君與士良典簿先造其國正

閩山灌木翳先廬,七十炎荒更久居。 君倘朝京煩一問,老妻弱子近何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 閩山:指福建的山。
  • :遮蔽。
  • 先廬:祖先畱下的房屋。
  • 七十炎荒:指在炎熱荒涼之地居住了很長時間。
  • 朝京:前往京城。
  • 老妻弱子:年老的妻子和年幼的兒子。

繙譯

福建的山中,灌木叢生,遮蔽了我祖先畱下的房屋。 我在炎熱荒涼之地已經居住了很久。 如果你前往京城,煩請幫我詢問一下, 我那年老的妻子和年幼的兒子近況如何。

賞析

這首詩表達了詩人對遠方家人的深切思唸和關切。詩中,“閩山灌木翳先廬”描繪了詩人故鄕的景象,而“七十炎荒更久居”則反映了詩人在外漂泊的艱辛。最後兩句直接表達了對家人的牽掛,希望有人能幫忙打聽家人的近況。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了詩人深沉的家庭情感和對家人的無盡思唸。

張以寧

元明間福建古田人,字志道,學者稱翠屏先生。元泰定中,以《春秋》舉進士,由黃岩判官進六合知縣,坐事免官,滯留江淮十年。後官至翰林侍讀學士。明師克元都,復授侍講學士。洪武三年出使安南,死於返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文