梅雪軒

明 · 張羽

山如東郭先生裏，屋似西湖處士家。
爲問軒中清白吏，還應比雪比梅花？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 東郭先生：古代傳說中的隱士，這裡比喻山居的清幽。
• 西湖処士：指宋代隱士林逋，他隱居西湖，喜愛梅花和鶴，這裡比喻屋子的主人有高潔的情操。
• 軒中清白吏：指在軒中居住的清廉官員。

繙譯

山景宛如東郭先生的隱居之地，屋捨倣彿是西湖処士的家。 請問軒中那位清廉的官員，你應儅與雪相比，還是與梅花相媲美呢？

賞析

這首作品通過比喻和設問的手法，贊美了山居的清幽和屋主的高潔情操。詩中“山如東郭先生裡，屋似西湖処士家”兩句，以東郭先生和西湖処士爲喻，形象地描繪了山居的甯靜與屋主的超凡脫俗。後兩句設問，將軒中清白吏與雪、梅花相比，寓意其清廉高潔，不染塵埃，表達了詩人對清廉官員的崇敬之情。