（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 綺幔（qǐ màn）：華麗的帳幕。
- 碧油航：指塗有綠色油漆的船隻。
- 士女：指青年男女。
- 炫新妝：炫耀新打扮的服飾。
- 拾翠：拾取翠鳥的羽毛，古時用以裝飾衣物。
- 採芳：採集花草。
翻譯
華麗的帳幕覆蓋着綠色的船隻，青年男女們炫耀着他們新打扮的服飾。他們在青山的旁邊拾取翠鳥的羽毛，在綠水之畔採集花草。
賞析
這首作品描繪了明代士女春遊的盛景，通過「綺幔碧油航」和「士女炫新妝」的描繪，展現了春遊場面的豪華與士女們對新妝的自豪。後兩句「拾翠青山側，採芳綠水傍」則進一步以拾翠和採芳的細節，生動地勾勒出了士女們在自然中游玩的愉悅情景，同時也體現了他們對美的追求和對生活的熱愛。整首詩語言簡練，意境明快，充滿了春天的生機與活力。